Pers en lezers over Tranen over Mortsel

tweede uitgave (2013)

“Mortsel is een van die zwarte bladzijden uit onze oorlogsgeschiedenis. Collateral damage zou men nu zeggen. Oorlogen beschrijven is in de eerste plaats het leven van mensen tot leven brengen, mensen die door het lot op het verkeerde moment op de verkeerde plaats zijn. Pieter Serrien slaagt er wonderwel in om de nog levende getuigen hun verhaal te laten brengen.”

Rudi Vranckx

“De stad Mortsel heeft zich de laatste jaren opgeworpen als een actieve memory maker. Als geboren en gedeeltelijk getogen Mortselaar, met grootouders die getuige waren van het bombardement, kan ik daar alleen maar verheugd over zijn. Als historicus ben ik blij dat de herinnering behalve op piëteit ook gebouwd wordt op de solide grond van historisch onderzoek.”

Bruno De Wever in het voorwoord van Tranen over Mortsel

“Een lezenswaardig en vooral een historisch belangrijk boek dat, na lezing, op geen enkele Mortselse en Antwerpse boekenplank mag ontbreken!”

Den Brabo (lees hier de bespreking)

“Een historisch boek, een boek dat een stukje geschiedenis van ons land brengt onder woorden en indrukwekkende beelden.  Het is een meer dan ontroerend verhaal geworden, waar we op een zeer indringende wijze kennis maken met een zeer belangrijk stukje geschiedenis van ons landje, waarbij voor eens voornamelijk aandacht wordt besteed aan het menselijk aspect, het menselijk leed… en minder aan de uitleg dat je aan dit alles kan geven op militair of politiek gebied. Bijzonder sterk en ontroerend boek.”

P. Vandendaele op boekenplank.be (link)

“Ik nam Tranen over Mortsel mee op reis en dacht op 5 april aan wat er zich 70 jaar geleden in Mortsel heeft afgespeeld. Door uw boek en ook door de herdenking, heeft u de overlevenden de kans gegeven definitief de bladzijde om te keren, maar heeft u evenzeer het brede publiek attent gemaakt op dit groot stuk menselijk leed waar om gekende redenen maar weinig aandacht naar uitging.”

Reactie van een lezer

“Het is een heel aangrijpend boek. Mensen vertellen in heel gewone woorden wat er toen gebeurde. Dat maakt het zo doorleefd. Dit boek zouden alle politici die pro-oorlog zijn, moeten lezen…”

Lut de Rudder op seniorennet (lees hier de volledige recensie)

“Pieter Serrien vouwt de indrukwekkende, confronterende verhalen als het ware in elkaar, om ze per getroffen locatie te vertellen. Een prachtig en aangrijpend boek, ook voor wie Mortsel niet kent.”

Recensie op leestafel.info

“Dankzij de vele verhalen van de overlevenden heeft de auteur een goed leesbaar boek geschreven waarbij je het gevoel hebt dat de getuigen hun vaak afschuwelijke verhalen aan de lezer zelf vertellen. Het boek geeft een haast vergeten episode uit de Tweede Wereldoorlog weer de aandacht die een drama als dit toebehoort.”

Mia van den Berg op Go2War2.nl (lees hier haar volledige recensie)

“Het lezen van Tranen over Mortsel heeft voor altijd mijn kijk op Mortsel veranderd. Sindsdien zie ik waar er huizen van recenter datum staan dan hun buren. Ik probeer me plekken uit het boek voor te stellen en vertel erover aan mijn kinderen. Als ik in tram 15 zit en halte Gevaert of Vredebaan hoor afroepen, kijk ik telkens opnieuw naar de plekken die ook getroffen werden en probeer me de chaos én verbijstering voor te stellen. Bij de halte aan de  Harmonie vraag ik me hoeveel mensen kwamen kijken en zoeken naar de stoffelijke resten van geliefden, zoekend naar bevestiging van een bang vermoeden. Mijn moeder woonde toentertijd als jonge meid in Hoboken en zij herinnert zich de verhalen over de gruwel te Mortsel goed. Nog nooit eerder had ik er met haar over gepraat, ook al groeide ik op in Edegem. Wij hoorden op school niets over bommen te Mortsel; vermoedelijk waren de jaren zestig nog te dicht bij die oorlog… Op mijn zestien, half de jaren zeventig, belandde ik in het ziekenhuis. Naast mij lag een vrouw van Mortsel; zij zat in een van de getroffen scholen op het ogenblik van het bombardement. Met open mond beluisterde ik haar verhaal. Het was mijn eerste confrontatie met de gebeurtenissen in Mortsel.”
Kris Stas

eerste uitgave (2008)

“Dit is niet zomaar een boek over het bombardement op Mortsel. Dit is een boek over het proces waarbij kinderen van toen hun verhaal vertellen aan kinderen van nu.”

Burgemeester Ingrid Pira in het voorwoord van Tranen over Mortsel

“Historicus Pieter Serrien vlocht de verschillende verhalen tot een meeslepend boek. Niet evident, want herinneringen zijn persoonlijk en onderhevig aan de tijd. Tranen over Mortsel is dan ook niet zomaar een boek geworden.”

Metro, maandag 2 maart 2009, p. 9 (lees hier het volledige artikel)

“Het is niet zo maar een boek over de oorlog geworden, maar een boeiende getuigenis van wie het nog heeft meegemaakt. ‘Ik ben als een regisseur te werk gegaan. De jongeren bezorgden mij de verhalen, ik moest er een geheel van maken’, vertelt Pieter. De jongeren van nu zullen de verhalen verder vertellen.”

Het Nieuwsblad, donderdag 9 oktober 2008 (lees hier het volledige artikel)

Tranen over Mortsel is een prachtig en ontroerend boek geworden, dat misschien over geschiedenis gaat, maar toch vooral over mensen.”

Sint-Aloïsiusschool Mortsel (lees hier de volledige bespreking)

“Het was niet de bedoeling om een wetenschappelijk boek te schrijven. Het is geen verslag van wat er is gebeurd en het gaat niet om de context van de oorlog of wie schuldig was aan het bombardement. Het is een boek dat de herinnering wil bewaren aan de mensen die het bombardement hebben meegemaakt. Zowel zij die het hebben overleefd als zij die erin gestorven zijn.”

Interview met Gazet van Antwerpen, woensdag 1 oktober 2008, p. 22 (lees hier het volledige artikel)

“Pieter Serrien nam de zware taak op zich deze rijke oogst onder te brengen in één schuur: Tranen over Mortsel, een geschiedenisparel zonder weerga. Gedurende drie maanden werkte hij zonder ophouden als een kluizenaar aan de honderden interviews. Zijn empathie, het vermogen zich in te leven in verhalen van gewone mensen, kwam tot uiting in Tranen over Mortsel.

Marcel Pira in 2640 actief, juni 2009, p. 8 (lees hier het volledige artikel)

“De voddenraper en René zouden echter nooit zo mooi van een geschiedenis voorzien zijn, zonder Tranen over Mortsel. Het boek dat net op tijd mijn kant op kwam. Ik kan Pieter Serrien, historicus en auteur van dit schitterende werk, dan ook niet uitdrukkelijk genoeg bedanken voor het voedsel dat hij mijn boek gegeven heeft.”

Auteur Bart Vercauteren in het dankwoord van zijn boek Het graf van de voddenraper

“Wij willen je  feliciteren met je boek. Ik zei gisteren nog tegen mijn vader dat ik Tranen over Mortsel nog eens wil  lezen en hij antwoordde: ” ik ook”. Dat zegt genoeg hé, hij die NOOIT boeken leest.”

Simone Colebunders, dochter van Fernand, die het bombardement meemaakte in de Guido Gezelleschool

“Het is een meer dan ontroerend verhaal geworden, waar we op een zeer indringende wijze kennis maken met een zeer belangrijk stukje geschiedenis van ons landje, waarbij voor eens voornamelijk aandacht wordt besteed aan het menselijk aspect, het menselijk leed… en minder aan de uitleg dat je aan dit alles kan geven op militair of politiek gebied. Bijzonder sterk en ontroerend boek.”

Lezersrecensie op Bruna.nl

“In het rusthuis waar ik werk, kwam ‘het bombardement’ veel aan bod in gesprekken of papieren over de levensloop van onze mensen. Na een aantal gesprekken ‘wisten we het onderhand al wel’. Toen dit boek uitkwam ging het bij ons dan ook goed rond, de meeste hebben met dit bombardement rechtstreeks te maken gehad. Uiteindelijk kwam het in mijn handen, na snel even doorgebladerd te hebben, heb ik onmiddelijk zelf gekocht. Wat een mooi boek, dit gaat niet over de grote oorlog, maar over de mensen (de meeste kinderen toen) die er zelf middenin zaten. Hun eigen herinneringen over die dag. Als gesprekken nu over ‘het bombardement’ gaan, probeer ik dit keer echt te luisteren, en zal ik nooit meer denken “nu weet ik het onderhand al wel” Want, wat weten wij er werkelijk van?
Dit boek verplaatst je even naar die dag, willen of niet…”

een andere online recensie (eci.be)

Andere persartikels

“Om die gruwelijke dag nooit te vergeten, heeft Pieter Serrien een historische wandeling uitgewerkt die start aan de geviseerde Erla-fabriek en eindigt op de begraafplaats aan de Kerkstraat waar de slachtoffers van het bombardement begraven liggen. Op de belangrijkste plaatsen langs het parcours staan platen met uitleg over die verschrikkelijke dag. ‘Sinds ik dat boek heb geschreven, wandel ik niet meer op dezelfde manier door Mortsel. Achter elk gebouw zit voor mij een verhaal’, zegt Pieter, die gisteren aan de leerlingen uit het zesde jaar van het Atheneum Mortsel en enkele getuigen een rondleiding gaf langs de nieuwe wandelroute. Allemaal zijn ze erg onder de indruk van de wandeling. ‘We zijn nu toch al een tijdje bezig over het bombardement op school, maar deze wandeling is heel bijzonder’, zegt Anke. ‘De verhalen die de getuigen hier doen zijn bijzonder indrukwekkend.’ Ook Nele is onder de indruk. ‘Ik heb er al veel over gelezen in het boek van Pieter, maar hier nu staan, dat pakt je wel.’ “

Over de historische wandeling in: Het Nieuwsblad en De Standaard, zaterdag 3 april 2010 door Nicolas Naets.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s